In your house, there’s a chest. You can store your arrows, potions and bikinis in it, and no one will steal its contents.
To toggle between items and armor, use these buttons. 
You can drag and drop items from the chest into the inventory or directly into the potion/arrow slots.
To discard an item from the chest, first place it in the inventory, then discard it.